remain childless

Translations
оставаться бездетным
They decided to remain childless due to personal reasons.
Они решили оставаться бездетными по личным причинам.